Lucas 22:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ y este se apresuró a acordar con los principales sacerdotes y los jefes de la guardia la manera de poner en sus manos a Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y este fue y habló con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de cómo se lo entregaría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ quien fue a ver a los principales sacerdotes y a los capitanes de la guardia del templo para hablar con ellos sobre la mejor manera de traicionar a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ y fue a tratar con los jefes de los sacerdotes y con los jefes de la policía del Templo sobre el modo de entregarles a Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y él fue y habló con los principales sacerdotes y magistrados, de cómo se lo entregaría.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Éste fue a tratar con los pontífices y los oficiales de la guardia sobre la manera de entregárselo.

Lucas 22:4 Referans Kwoze

Mateo 26:14

Uno de los doce apóstoles, el llamado Judas Iscariote, se presentó entonces a los principales sacerdotes

Lucas 22:5

Ellos se alegraron mucho al ver la oportunidad que se les presentaba, y convinieron en dar dinero a Judas,

Lucas 22:52

Luego preguntó a los principales sacerdotes, a los jefes de la guardia del templo y a los ancianos que dirigían la turba: ¿Tan temible ladrón soy, que con espadas y con palos habéis venido a prenderme?

Hechos 4:1

Todavía estaban ellos hablando al pueblo, cuando se presentó un grupo de sacerdotes, junto con el jefe de la guardia del Templo y varios saduceos.

Hechos 5:24

Al oir este informe, el jefe de la guardia y los sumos sacerdotes se preguntaban perplejos en qué pararía aquel asunto.

Hechos 5:26

Inmediatamente el jefe de la guarnición y los alguaciles fueron a buscarlos; y se los llevaron sin usar de violencia, porque temían que el pueblo les apedreara si trataban mal a los apóstoles.