Lucas 22:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² Los principales sacerdotes y los escribas planeaban cuidadosamente la muerte de Jesús; pero deseaban matarlo sin provocar al pueblo, pues temían que se les rebelara.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarle; porque temían al pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa tramaban de qué manera matar a Jesús, pero tenían miedo de la reacción de la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley no encontraban la manera de hacer desaparecer a Jesús, pues tenían miedo del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo hacer que lo mataran, porque temían al pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Los pontífices y los escribas andaban buscando de qué manera podrían eliminarlo, porque tenían miedo al pueblo.

Lucas 22:2 Referans Kwoze

Mateo 12:14

Los fariseos, sin embargo, al salir de la sinagoga, comenzaron a hacer planes para acabar con Jesús,

Mateo 21:38

Pero los labradores, al ver llegar al hijo, se dijeron: 'Este es el hijo, el heredero. Matémoslo entre todos y hagámonos dueños de su heredad'.

Mateo 26:2

Como sabéis, dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen.

Marcos 14:1

Dos días después comenzó la pascua, y con ella la fiesta en que se comían los panes sin levadura. Los principales sacerdotes y escribas buscaban la manera de tenderle al/guna trampa a Jesús, para arrestarlo y matarlo.

Lucas 20:19

Los principales sacerdotes y los escribas comprendieron entonces que Jesús se había referido a ellos y los había comparado con los labradores malvados de la parábola. Con gusto le habrían apresado allí mismo; pero sabían que, de intentarlo, podrían provocar una revuelta entre el pueblo. El pago de impuestos al César

Juan 11:57

Por su parte, los principales sacerdotes y los fariseos habían ordenado que, si alguien sabía dónde se encontraba Jesús, lo denunciara inmediatamente, para mandarlo arrestar.

Hechos 4:27

Eso es precisamente lo que sucedió en esta ciudad: que el rey Herodes y el gobernador Poncio Pilato, junto con otros paganos y con el pueblo de Israel, se unieron contra Jesús, tu ungido, tu santo siervo,