Lucas 21:7 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁷ Le preguntaron entonces: Maestro, ¿cuándo sucederán esas cosas y qué signos nos anunciarán la llegada de esos acontecimientos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá cuando estas cosas estén para suceder?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Maestro —le preguntaron—, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por ocurrir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá eso, y qué señales habrá antes de que ocurran esas cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo, pues, serán estas cosas? Y ¿qué señal habrá cuando estén a punto de suceder estas cosas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Entonces le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de que estas cosas están a punto de cumplirse?'.

Lucas 21:7 Referans Kwoze

Mateo 24:3

Luego se sentó en el monte de los Olivos, y acercándose de nuevo le preguntaron aparte sus discípulos: Dinos, ¿cuándo van a ocurrir esas cosas, y cuál será la señal de tu regreso y del fin del mundo?

Marcos 13:14

Cuando veáis la abominable desolación de que habló el profeta Daniel instalada en el lugar donde no debe estar (¡ponga atención el lector!), los que estén en Judea, huyan a las montañas;

Lucas 21:32

Y os aseguro que cuanto os he dicho se cumplirá antes que pase la presente generación.

Lucas 21:6

les dijo: Llegará un día en que todas esas piedras y esos ornamentos que ahora contempláis serán derribados, y no quedará del templo piedra sobre piedra.

Lucas 21:8

No dejéis que nadie os engañe les respondió . Porque vendrán muchos usando mi nombre, y dirán 'Yo soy el Cristo', y 'El tiempo ya está cerca'. Pero no los creáis ni vayáis tras ellos.