Lucas 20:14 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁴ Pero cuando los labradores vieron acercarse a la viña al hijo del dueño, se dijeron: 'Esta es nuestra ocasión. El que ahora llega es el heredero, que será el dueño de la viña cuando muera su padre. Matémoslo, y la heredad será nuestra'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas los labradores, al verle, discutían entre sí, diciendo: Este es el heredero; venid, matémosle, para que la heredad sea nuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Sin embargo, cuando los agricultores vieron al hijo, se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. ¡Matémoslo y nos quedaremos con la propiedad!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero los trabajadores, apenas lo vieron, se dijeron unos a otros: 'Este es el heredero, matémoslo y nos quedaremos con la propiedad'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero al verlo, los labradores razonaron entre sí, diciendo: Éste es el heredero, matémoslo para que la herencia sea nuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cuando los viñadores lo vieron, deliberaron entre sí, diciéndose unos a otros: 'Éste es el heredero; vamos a matarlo, para hacernos con la heredad'.

Lucas 20:14 Referans Kwoze

Mateo 16:7

Los discípulos pensaron para sus adentros que él había dicho esto porque se habían olvidado de llevar pan.

Mateo 21:25

Decidme, ¿quién envió a Juan a bautizar, Dios o los hombres?Ellos empezaron a discutir entre sí. Decían: 'Si respondemos que Dios lo envió, nos preguntará por qué no le creímos.

Mateo 21:34

Cuando ya se acercaba el tiempo de la vendimia, envió unos servidores suyos a recoger la parte de fruto que le correspondía.

Lucas 19:47

Después de aquel incidente, Jesús continuó enseñando cada día en el Templo. Pero los principales sacerdotes, los escribas y las personas importantes del pueblo no cesaban de buscar la manera de acabar con él;

Lucas 20:13

'¿Qué podré hacer?' se preguntaba el dueño, hasta que decidió: '¡Ah, ya sé!, enviaré a mi hijo, que me es muy querido. Seguramente a él le tendrán respeto'.

Lucas 20:15

Así lo hicieron: lo sacaron de la viña y lo mataron. Ahora decidme: en un caso así, ¿qué os parece que hará con esa gente el dueño de la viña?

Lucas 20:19

Los principales sacerdotes y los escribas comprendieron entonces que Jesús se había referido a ellos y los había comparado con los labradores malvados de la parábola. Con gusto le habrían apresado allí mismo; pero sabían que, de intentarlo, podrían provocar una revuelta entre el pueblo. El pago de impuestos al César

Lucas 20:5

Ellos se pusieron a discutir unos con otros: 'Si decimos que Dios se lo había encomendado, nos preguntará por qué, pues, no le creímos;

Lucas 22:2

Los principales sacerdotes y los escribas planeaban cuidadosamente la muerte de Jesús; pero deseaban matarlo sin provocar al pueblo, pues temían que se les rebelara.

Hechos 2:23

sin embargo, según un determinado propósito y un plan previamente trazado, Dios permitió que asesinarais a Jesús clavándolo en una cruz por mano de la autoridad romana.

Hechos 3:15

De ese modo matasteis al Autor de la vida, al que luego Dios resucitó de la muerte, de lo cual Juan y yo somos testigos presenciales.

Romanos 8:17

Y pues que somos sus hijos, somos también sus herederos, herederos de Dios y coherederos con Cristo, para compartir con él las riquezas de su gloria habiendo compartido también sus sufrimientos. La gloria futura

Hebreos 1:2

en estos tiempos finales nos ha hablado por medio de su Hijo, por quien hizo el universo y a quien constituyó heredero de toda la creación.