Lucas 20:11 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹¹ El dueño envió a otro, con el cual hicieron lo mismo: golpearle, humillarle y despedirle con las manos vacías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Volvió a enviar otro siervo; mas ellos a este también, golpeado y afrentado, le enviaron con las manos vacías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que el dueño envió a otro siervo, pero a este también lo insultaron, le dieron una paliza y lo despacharon con las manos vacías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Volvió a mandar a otro servidor, que también lo golpearon, lo insultaron y lo echaron con las manos vacías.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Volvió° a enviar otro siervo, pero ellos también a éste, habiéndolo golpeado y afrentado, lo despidieron manivacío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Volvió luego a mandarles otro criado; pero también a éste lo apalearon, lo llenaron de ultrajes y lo despidieron con las manos vacías.

Lucas 20:11 Referans Kwoze

Marcos 12:4

El dueño de la viña les envió entonces otro de sus siervos, que aún fue peor tratado, pues le apedrearon, le hirieron en la cabeza, le llenaron de insultos y, lo mismo que al anterior, le despidieron con las manos vacías.

Lucas 20:10

Al llegar la época de la vendimia, envió a uno de sus siervos con el encargo de recoger de los labradores la parte de fruto que le correspondía. Pero ellos golpearon al enviado y lo despidieron con las manos vacías.

Lucas 20:12

Todavía envió a un tercero, pero también a este lo trataron los labradores de igual manera: lo hirieron y, herido como estaba, lo arrojaron fuera de la viña.

Hechos 7:52

Porque ¿a cuál de los profetas no persiguieron ellos, que incluso mataron a los que predijeron la venida del Justo, del Mesías, al que acabáis de entregar con traición, y asesinar?

1 Tesalonicenses 2:2

A pesar de que poco antes habíamos sido maltratados e injuriados en Filipos, y aunque nos encontramos frente a una fuerte oposición, Dios nos dio el valor necesario para anunciaros el evangelio.