Lucas 2:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁹ De pronto se les apareció un ángel, y la gloria del Señor los iluminó con un gran resplandor. Los pastores fueron presa de espanto,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ De repente, apareció entre ellos un ángel del Señor, y el resplandor de la gloria del Señor los rodeó. Los pastores estaban aterrados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Se les apareció un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de claridad. Y quedaron muy asustados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y° un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Se les presentó un ángel del Señor y la gloria del Señor los envolvió en claridad. Ellos sintieron un gran temor.

Lucas 2:9 Referans Kwoze

Mateo 1:20

Mientras pensaba estas cosas, un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no tengas miedo de tomar como esposa a María, porque el hijo que ha concebido es del Espíritu Santo.

Lucas 1:28

Gabriel se le apareció y le dijo: ¡Alégrate, muy favorecida! ¡El Señor está contigo, y tú eres bendita entre las mujeres!

Lucas 2:8

Aquella misma noche, en un lugar cercano, unos pastores estaban velando y cuidando su rebaño.

Lucas 24:4

No sabían qué pensar, y estaban tratando de comprender lo sucedido cuando dos varones vestidos con ropas resplandecientes se pusieron junto a ellas.

Juan 12:41

Isaías, al contemplar en visión la gloria de Dios, se refirió de ese modo a Jesús.

Hechos 12:7

una luz lo inundó todo repentinamente y un ángel del Señor se detuvo junto a Pedro. Le tocó en un costado para despertarlo, y le dijo: ¡Levántate en seguida!Las cadenas se le cayeron de las manos, y el ángel añadió:

Hechos 27:23

Lo sé porque anoche se me presentó un ángel del Dios al que pertenezco y sirvo,

Hechos 5:19

Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y los sacó de allí. Les dijo:

2 Corintios 3:18

Por lo tanto, todos nosotros, que miramos a cara descubierta la gloria del Señor, la reflejamos como claros espejos, y conforme a su propia imagen somos transformados y crecemos más y más en gloria por la acción del Espíritu del Señor.

2 Corintios 4:6

Porque Dios, que ordenó a la luz resplandecer de las tinieblas, ha llenado de luz nuestro corazón para que podamos reconocer en el rostro de Jesucristo el esplendor de la propia gloria de Dios.

1 Timoteo 3:16

Porque, sin lugar a dudas, el misterio de nuestra religión es de una grandeza extraordinaria:Cristo se manifestó en forma humana,el Espíritu Santo dio testimonio de ély los ángeles le vieron.Fue anunciado a los gentiles, aceptado en el mundo y recibido gloriosamente en el cielo.

Hebreos 12:21

Tan terrible era la escena, que hasta el mismo Moisés confesó: 'Estoy temblando lleno de espanto'.

Apocalipsis 18:1

Después de esto, vi otro ángel que descendía del cielo con gran poder, y que con su resplandor iluminó la tierra.

Apocalipsis 20:11

Y vi un gran trono blanco, y a uno que estaba sentado en el trono. La tierra y el cielo huyeron delante de él, pero no hallaron lugar idóneo para esconderse.