Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 2:14 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

14 ¡Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra a los que son de su agrado!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 «Gloria a Dios en el cielo más alto y paz en la tierra para aquellos en quienes Dios se complace».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Gloria a Dios en lo más alto del cielo y en la tierra paz a los hombres: ésta es la hora de su gracia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz entre los hombres de su elección!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 'Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres, objeto de su amor'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 2:14
36 Referans Kwoze  

Y tanto los que iban delante como los que iban detrás, decían aclamándole: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!


cuya luz alumbra a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte, y encamina nuestros pasos por senderos de paz.


¡Bendito el rey que viene en nombre del Señor! ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!


Repentinamente apareció con el ángel una inmensa multitud de las huestes celestiales, que entonaban un canto de alabanza a Dios, diciendo:


Cuando aquel gran ejército de ángeles regresó al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: ¡Corramos, pues, a Belén, a contemplar la maravilla que el Señor nos ha manifestado!


y el Espíritu Santo descendió sobre él en la forma corporal de una paloma. En aquel mismo momento se oyó una voz del cielo, que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.


Mi paz os dejo, mi paz os doy; pero la paz que yo os doy no es como la que ofrece el mundo. No estéis, pues, preocupados ni temerosos.


Yo te he glorificado aquí, en la tierra, llevando a cabo la obra que me encomendaste.


Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo único para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna.


Sólo que él envió al pueblo de Israel un mensaje para anunciar el evangelio de la paz, la cual puede obtenerse por medio de Jesucristo, que es el Señor de todos y de todo.


Ahora que Dios nos ha declarado justos por haber creído en sus promesas, podemos disfrutar de verdadera paz con él merced a lo que nuestro Señor Jesucristo hizo en nuestro favor.


Alabemos, pues, a Dios, que con su gloriosa misericordia nos ha aceptado en su amado Hijo,


Dios nos ha revelado el secreto de su voluntad, según el plan que previamente se había trazado en beneficio nuestro.


Sin embargo, Dios es tan rico en misericordia y nos ha amado tanto


Así Dios, en épocas venideras, mostrará su gracia infinita en la obra que, en su misericordia para con nosotros, realizó por medio de Cristo Jesús.


y para que toda lengua glorifique a Dios Padreconfesando que Jesucristo es el Señor. Testimonio de luz


Pensad que Dios actúa en vosotros, a fin de que con vuestros deseos y vuestras obras cumpláis siempre su buena voluntad.


Por medio de Jesucristo, Dios quiso abrir camino a la reconciliación consigo de todas las cosas, tanto las celestiales como las terrenales. Cristo derramó su sangre en la cruz para ponerlo todo en paz con Dios;


Que el mismo Señor Jesucristo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y que por pura gracia nos dio eterno consuelo y una esperanza que no tiene parangón,


Luego oí exclamar a todas las criaturas que están en el cielo, en la tierra, debajo de la tierra y en el mar: '¡Al que se sienta en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, el honor, la gloria y el poder por toda la eternidad!'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite