Lucas 17:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁸ ¿No le dirá más bien: 'Prepara la cena para mí, y sírvemela; y cuando yo haya terminado prepárate la tuya y ponte a comer y beber'?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿No le dice más bien: Prepárame la cena, cíñete, y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después de esto, come y bebe tú?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No, le dirá: “Prepara mi comida, ponte el delantal y sírveme mientras como. Luego puedes comer tú”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿No le dirán más bien: 'Prepárame la comida y ponte el delantal para servirme hasta que yo haya comido y bebido, y después comerás y beberás tú?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿No le dirá más bien: Prepara algo para que cene yo,° cíñete y sírveme hasta que coma y beba yo,° y después de esto comerás y beberás tú?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿No le dirá más bien: 'Prepárame de cenar, y disponte a servirme hasta que yo coma y beba; que luego comerás y beberás tú?'.

Lucas 17:8 Referans Kwoze

Lucas 12:37

¡Dichosos los que estén así preparados aguardando su r1egreso!, porque él mismo los llevará adentro, los acomodará y se dispondrá a servirles la comida.

Lucas 17:7

Luego siguió diciéndoles: Suponed que uno de vosotros tiene un siervo que durante todo el día ha trabajado arando el campo o apacentando el ganado. Cuando luego vuelva a casa, ¿le dirá: 'Entra, siéntate a la mesa y cena'?

Lucas 17:9

Y el amo no le da las gracias por ello, porque el siervo no ha hecho otra cosa que cumplir con su deber.

Juan 13:4

En cierto momento, se levantó él de la mesa, se quitó el manto que le cubría, se ciñó una toalla a la cintura,