Lucas 17:6 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁶ El Señor les respondió: Si vuestra fe fuese siquiera del tamaño de una semilla de mostaza, podríais decirle a este sicómoro: 'Desarráigate y plántate en el mar', y os obedecería.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, podríais decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El Señor respondió: —Si tuvieran fe, aunque fuera tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decirle a este árbol de moras: “Desarráigate y plántate en el mar”, ¡y les obedecería!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El Señor respondió: 'Si ustedes tienen un poco de fe, no más grande que un granito de mostaza, dirán a ese árbol: 'Arráncate y plántate en el mar', y el árbol les obedecerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Dijo el Señor: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais° al sicómoro: ¡Sé desarraigado y sé plantado en el mar! Y os obedecería.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió el Señor: 'Si tenéis una fe del tamaño de un granito de mostaza, podríais decir a este sicómoro: 'Desarráigate y plántate en el mar', y os obedecería.

Lucas 17:6 Referans Kwoze

Mateo 14:29

¡Ven! Pedro bajó al punto de la barca y comenzó a andar sobre el agua en dirección a Jesús;

Mateo 17:20

Porque tenéis poca fe les respondió Jesús . Os aseguro que, si tuvierais fe aunque solo fuera del tamaño de un grano de mostaza, podríais decirle a este monte: '¡Quítate de ahí y pásate allá!', y el monte se pasaría. Nada os sería imposible. [

Mateo 21:21

Jesús les respondió: Os aseguro que si tenéis fe y no dudáis, no solo haréis cosas como esa de la higuera, sino que incluso le diréis a este monte: 'Quítate de aquí y arrójate al mar', y os obedecerá.

Marcos 4:31

El reino de Dios es semejante a ese diminuto grano de mostaza que, cuando se siembra, es la más pequeña de todas las semillas,

Marcos 9:23

Dijo Jesús: ¿Cómo 'si puedes'? Para el que cree, todo es posible.

Lucas 13:19

Mirad, el reino de Dios es como una diminuta semilla de mostaza sembrada en un huerto; pronto empieza a crecer, hasta que llega a convertirse en un ársbol tan grande que las aves acuden a hacer en él sus nidos.

Lucas 17:7

Luego siguió diciéndoles: Suponed que uno de vosotros tiene un siervo que durante todo el día ha trabajado arando el campo o apacentando el ganado. Cuando luego vuelva a casa, ¿le dirá: 'Entra, siéntate a la mesa y cena'?

Lucas 19:4

por lo cual decidió correr a un sicómoro que había allí y encaramarse a una rama para poder ver a Jesús.

Lucas 7:13

Viéndola llorar, el corazón del Señor se llenó de compasión, y le dijo: ¡No llores!

Lucas 7:19

Este encargó a dos de ellos que le preguntaran si él era realmente el Cristo que esperaban, o si debían esperar a otro.

1 Corintios 13:2

Si profetizara, y conociera todo lo que está oculto, y entendiera todas las cosas; y si fuera tanta mi fe que pudiera trasladar montañas, pero no tengo amor, no soy nada.