Lucas 16:6 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁶ 'Cien barriles de aceite'. El mayordomo le dijo: 'Eso es. Pues mira, aquí tienes tu recibo: rómpelo y escribe otro por solo cincuenta barriles'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Él dijo: Cien barriles de aceite. Y le dijo: Toma tu cuenta, siéntate pronto, y escribe cincuenta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El hombre contestó: “Le debo cien medidas de aceite de oliva”. Entonces el administrador le dijo: “Toma la factura y cámbiala a cincuenta medidas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¿Cuánto debes a mi patrón? Le contestó: 'Cien barriles de aceite. Le dijo el administrador: 'Toma tu recibo, siéntate y escribe en seguida cincuenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y él dijo: Cien barriles de aceite. Y le dijo: Toma tu cuenta, siéntate° y escribe rápido cincuenta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Éste contestó: 'Cien medidas de aceite'. Entonces le dijo él: 'Pues toma tu recibo, siéntate ahí y escribe en seguida que son cincuenta.'

Lucas 16:6 Referans Kwoze

Mateo 20:8

Al llegar la noche, el dueño de la viña dijo a su administrador: 'Llama a todos los que han trabajado en la viña y, comenzando por los últimos en llegar, págales el jornal completo'.

Lucas 16:12

Y si no sois fieles en relación con el dinero ajeno, ni aun el que os pertenece podrá seros confiado.

Lucas 16:5

Invitó entonces a que le visitaran algunos que debían dinero a su amo. Al primero en acudir le preguntó: '¿Tú cuánto le debes?' Él le contestó:

Lucas 16:7

Al siguiente le preguntó: 'Y tú, ¿cuánto le debes a mi amo?' Él dijo: 'Cien medidas de trigo'. 'En efecto, y aquí está tu recibo. Pues escribe otro por solo ochenta'.

Lucas 16:9

Por eso, yo os digo que uséis vuestras riquezas actuales para hacer amistades en el tiempo presente y ser luego recibidos en las moradas eternas.

Juan 2:6

Había allí seis tinajas de piedra destinadas al agua que los judíos utilizaban para el rito de su purificación. En cada una de ellas cabían dos o tres cántaros,

Tito 2:10

y que no roben, sino que se hagan merecedores de toda confianza. De esa manera serán un precioso modelo de la enseñanza recibida de Dios nuestro Salvador.