Lucas 15:23 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²³ Y matad luego el becerro cebado, para celebrar hoy una gran fiesta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Maten el ternero que hemos engordado. Tenemos que celebrar con un banquete,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Traigan el ternero gordo y mátenlo; comamos y hagamos fiesta,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y regocijémonos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Luego traed el ternero cebado y matadlo. Vamos a comer y a celebrar alegremente la fiesta.

Lucas 15:23 Referans Kwoze

Lucas 15:22

Pero el padre le interrumpió, y dirigiéndose a sus sirvientes les dijo: '¡Pronto!, traed la mejor ropa que encontréis y ponédsela; traedle también calzado y un anillo.

Lucas 15:24

porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a vivir, se había perdido y lo hemos encontrado'. La alegría fue general;