Lucas 15:22 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²² Pero el padre le interrumpió, y dirigiéndose a sus sirvientes les dijo: '¡Pronto!, traed la mejor ropa que encontréis y ponédsela; traedle también calzado y un anillo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Sin embargo, su padre dijo a los sirvientes: “Rápido, traigan la mejor túnica que haya en la casa y vístanlo. Consigan un anillo para su dedo y sandalias para sus pies.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero el padre dijo a sus servidores: '¡Rápido! Traigan el mejor vestido y pónganselo. Colóquenle un anillo en el dedo y traigan calzado para sus pies.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero el padre dijo a sus siervos: ¡Pronto, sacad el mejor° vestido y vestidlo, y ponedle un anillo en su mano y sandalias en los pies!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero el padre ordenó a sus criados: 'Inmediatamente, traed el vestido más rico y ponédselo; ponedle también un anillo en la mano y sandalias en los pies.

Lucas 15:22 Referans Kwoze

Lucas 15:21

El joven comenzó a decirle: 'Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de que me llames tu hijo...'

Lucas 15:23

Y matad luego el becerro cebado, para celebrar hoy una gran fiesta,

Romanos 13:14

Revestíos de Jesucristo el Señor como de una armadura que os proteja de los malos deseos de nuestra naturaleza pecaminosa.

Romanos 3:22

se trata de la justicia de Dios, que actúa para salvación por medio de la fe en Jesucristo, sin importar quiénes seamos nosotros ni cuál haya sido nuestra conducta en otro tiempo.

Romanos 8:15

Pensad además que vosotros no habéis recibido un espíritu que os mantenga sujetos a viejas condiciones de esclavitud y temor, sino el Espíritu mediante el cual, como hijos adoptados por Dios, podemos llamarle Padre.

Gálatas 3:27

los que en Cristo hemos sido bautizados, de Cristo estamos revestidos.

Efesios 6:15

y calzados y aprestados vuestros pies con el evangelio de la paz.

Apocalipsis 19:8

se le ha dado que se vista del lino más puro, limpio y resplandeciente, del lino que simboliza las buenas obras del pueblo de Dios'.

Apocalipsis 2:17

'El que pueda oir, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. 'Al vencedor le daré a comer del maná que está escondido para el mundo; y le daré también una piedrecita blanca, que lleva grabado un nombre nuevo que solo puede conocer aquel que lo recibe'. A la iglesia de Tiatira

Apocalipsis 3:18

Por eso, yo te aconsejo que me compres oro puro, refinado en el fuego, pues solo de ese modo llegarás a ser rico de veras. Y cómprame también ropas blancas, para vestirte con ellas y que no quede descubierta la vergüenza de tu desnudez. Ponte además en los ojos un colirio que te los cure y te devuelva la vista.

Apocalipsis 6:11

Les dieron entonces vestiduras blancas, y les dijeron que siguieran descansando por algún tiempo, hasta que se completara el número de sus hermanos, de los siervos de Jesús que todavía habían de sufrir el martirio.

Apocalipsis 7:9

Después de esto vi una inmensa multitud procedente de toda nación, tribu, raza y lengua. Su número era incontable, y se hallaban todos delante del trono y en presencia del Cordero, vestidos de blanco y con hojas de palma en las manos.