Lucas 15:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁹ y ya no soy digno de que me llames tu hijo; pero, por favor, tómame como a uno más de tus jornaleros'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Ya no soy digno de que me llamen tu hijo. Te ruego que me contrates como jornalero’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus asalariados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo, hazme como uno de tus jornaleros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo; trátame como a uno de tus jornaleros'.

Lucas 15:19 Referans Kwoze

Lucas 15:18

Volveré de nuevo a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti,

Lucas 15:20

Emprendió, pues, el camino de regreso a la casa de su padre; y todavía le faltaba un buen trecho para llegar, cuando el padre, viéndolo a lo lejos, corrió a su encuentro, y lleno de compasión lo abrazó y lo besó.

Lucas 5:8

Viendo lo que ocurría, Simón Pedro se arrodilló delante de Jesús y le dijo: ¡Señor, apártate de mí, que no soy más que un pecador!

1 Corintios 15:9

que soy el más insignificante de los apóstoles y que ni siquiera debería llevar ese título, dado lo mucho que había perseguido a la iglesia de Dios.

1 Pedro 5:6

Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, y él os ensalzará a su debido tiempo.