Lucas 15:13 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹³ Días después juntó el menor su fortuna y se fue a un país lejano; y allí, viviendo licenciosamente, malgastó todos sus bienes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Pocos días después, el hijo menor empacó sus pertenencias y se mudó a una tierra distante, donde derrochó todo su dinero en una vida desenfrenada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El hijo menor juntó todos sus haberes, y unos días después se fue a un país lejano. Allí malgastó su dinero llevando una vida desordenada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Después de no muchos días, el hijo menor, recogiendo todo, partió hacia un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ No muchos días después, el hijo más joven lo reunió todo, se fue a un país lejano y allí despilfarró su hacienda, llevando una vida licenciosa.

Lucas 15:13 Referans Kwoze

Lucas 15:12

Un día, el menor fue en busca de su padre y le dijo: 'Padre, vengo a pedirte que me des ahora la parte de la herencia que me corresponde'. El padre accedió, y dividió la herencia entre los dos hijos.

Lucas 15:14

Y sucedió que, al mismo tiempo que se quedaba sin dinero, sobrevino una gran escasez de alimentos en todo aquel paísa, y él comenzó a pasar hambre.

Lucas 15:30

En cambio, viene ahora éste, que ha malgastado tu dinero con prostitutas, y para celebrarlo mandas matar el becerro cebado'.

Lucas 16:1

Jesús contó también esta parábola a sus discípulos: Cierto hombre rico tenía un mayordomo que manejaba los bienes de la familia; pero un día comenzaron a circular rumores sobre su mala administración.

Lucas 16:19

También contó Jesús esta parábola: Había una vez un hombre rico que se vestía con ropas muy lujosas y organizaba a diario espléndidos festines.

Efesios 2:13

Pero ahora pertenecéis a Cristo Jesús, porque vosotros, que antes estabais lejos de Dios, habéis sido acercados a él merced a la sangre que Cristo derramó.

Efesios 2:17

Cristo vino a proclamar a unos y a otros las buenas noticias de la paz: a vosotros, que estabais lejos de él, y a nosotros, que estábamos cerca.

2 Pedro 2:13

Este será el premio a su maldad, a haberse dedicado día tras día a satisfacer sus bajas pasiones. Ciertamente es una vergüenza y un escándalo que os juntéis con esos individuos que viven entregados al pecado, y que incluso cuando comen en vuestra compañía hacen gala de sus propios errores.