Lucas 13:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² ¿Creéis preguntó Jesús que esos hombres eran más pecadores que el resto de los galileos, y que por eso padecieron de tal manera?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «¿Piensan que esos galileos eran peores pecadores que todas las demás personas de Galilea? —preguntó Jesús—. ¿Por eso sufrieron?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Jesús les replicó: '¿Creen ustedes que esos galileos eran más pecadores que los demás porque corrieron semejante suerte?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y respondiendo, les dijo: ¿Pensáis que esos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que los demás galileos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Él les respondió: '¿Pensáis que esos galileos, por haber sufrido semejante suerte, eran más pecadores que todos los demás galileos?

Lucas 13:2 Referans Kwoze

Lucas 13:1

Por aquellos días informaron a Jesús de que Pilato había hecho matar a varios judíos de Galilea que habían ido al Templo de Jerusalén a ofrecer sacrificios.

Lucas 13:3

¡No!, y vosotros también moriréis si no os apartáis de vuestros malos caminos y os volvéis a Dios.

Lucas 13:4

¿Y qué me decís de los dieciocho hombres que murieron cuando les cayó encima la torre de Siloé? ¿Acaso eran ellos los más pecadores de todos los habitantes de Jerusalén? ¡No!, y vosotros también moriréis, si no os apartáis de vuestros malos caminose y os volvéis a Dios.

Juan 9:2

Rabí le preguntaron los discípulos , ¿por qué nació ciego este hombre? ¿Por sus propios pecados o por los pecados de sus padres?

Hechos 28:4

Cuando los isleños la vieron así, colgando de su mano, se dijeron: ¡Este hombre es sin duda un asesino! Escapó de la furia del mar, pero la justicia divina no le permite seguir viviendo.