Lucas 12:59 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵⁹ de la que no saldrás hasta que hayas saldado toda tu deuda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ Te digo que no saldrás de allí, hasta que hayas pagado aun la última blanca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ Y, si eso sucede, no los pondrán en libertad hasta que hayan pagado el último centavo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ Yo te aseguro que no saldrás de allí hasta que no hayas pagado el último centavo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ Te digo que no saldrás° de allí hasta que hayas pagado el último céntimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ Te digo que no saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante'.

Lucas 12:59 Referans Kwoze

Mateo 18:34

Y tanto le indignó al rey la actitud de aquel deudor, que lo puso en manos de verdugos para que lo torturasen hasta que su deuda quedase saldada por completo.

Mateo 25:41

Después dirá a los de su izquierda: '¡Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles!

Mateo 25:46

Por tanto, estos irán al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.

Mateo 5:26

Te aseguro que no saldrás de ella hasta que no hayas pagado la última moneda. El adulterio

Marcos 12:42

pero en esto llegó una viuda pobre, que solamente echó dos monedas de muy poco valor.

Lucas 16:26

Además, entre nosotros y vosotros se abre un abismo infranqueable: nadie puede pasar de aquí a vosotros, ni de ahí puede nadie pasar aquí'.

2 Tesalonicenses 1:3

Dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, no solo es digno, sino también un deber que tenemos delante de él por vuestro continuo crecimiento en la fe y por vuestro amor, que rebosa y se extiende entre todos vosotros.