Lucas 12:44 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴⁴ El Señor respondió: Esto se lo digo a toda persona fiel que, como un mayordomo, recibe de su señor el encargo de distribuir a su debido tiempo los alimentos al resto de la servidumbre. Si su señor, al regresar, ve que ha cumplido con su deber, lo premiará nombrándolo administrador de sus bienes;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Les digo la verdad, el amo pondrá a ese siervo a cargo de todo lo que posee.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ En verdad les digo que le encomendará el cuidado de todo lo que tiene.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ En verdad os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ De verdad os lo digo: lo pondrá al frente de todos sus bienes.

Lucas 12:44 Referans Kwoze

Mateo 24:47

Os aseguro que lo pondrá al cargo de todo lo que posee.

Mateo 25:21

Su señor, satisfecho, le dijo: '¡Muy bien! Eres un siervo bueno y fiel, y puesto que has sido fiel con el poco dinero que te entregué, te confiaré en adelante mucho más. Entra conmigo a celebrarlo'.

Lucas 12:45

pero si el mayordomo piensa: 'Mi señor va a tardar en volver', y se pone a pegar a los hombres y mujeres que debía proteger, y se pasa el tiempo en fiestas y borracheras,

Apocalipsis 3:18

Por eso, yo te aconsejo que me compres oro puro, refinado en el fuego, pues solo de ese modo llegarás a ser rico de veras. Y cómprame también ropas blancas, para vestirte con ellas y que no quede descubierta la vergüenza de tu desnudez. Ponte además en los ojos un colirio que te los cure y te devuelva la vista.