Lucas 12:30 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁰ Es normal que la gente del mundo se apure por esas cosas, pero no vosotros, porque vuestro Padre celestial sabe que las necesitáis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos en todo el mundo, pero su Padre ya conoce sus necesidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Estas son cosas tras las cuales corren todas las naciones del mundo, pero el Padre de ustedes sabe que ustedes las necesitan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ porque la gente del mundo busca todas estas cosas, pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pues todas estas cosas las buscan ansiosamente los paganos del mundo; pero vuestro Padre sabe bien que las necesitáis.

Lucas 12:30 Referans Kwoze

Mateo 10:20

porque no seréis vosotros quienes habléis, sino que el Espíritu de vuestro Padre hablará por vuestra boca.

Mateo 18:14

Pues del mismo modo, la voluntad de mi Padre celestial es que ninguno de estos pequeños se pierda. El hermano que peca contra ti

Mateo 5:47

Y si solamente saludáis a vuestros hermanos, ¿dónde está vuestro mérito? ¿Acaso no se portan también así los gentiles?

Mateo 6:1

Guardaos de hacer el bien movidos tan sólo por el ansia de que la gente os vea, porque en ese caso no recibiréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:32

Esas son las cosas que buscan los gentiles, pero vuestro Padre celestial sabe que de todas ellas tenéis necesidad.

Mateo 6:8

No los imitéis, porque vuestro Padre conoce todas vuestras necesidades antes que vosotros le pidáis nada.

Lucas 12:29

Por tanto no estéis preocupados por lo que habéis de comer o lo que habéis de beber, sino echad a un lado vuestras inquietudes.

Lucas 12:31

Buscad primeramente el reino de Dios, y Dios os dará en cada momento lo que os haga falta.

Lucas 12:32

No tengáis miedo, pequeño rebaño, porque a vuestro Padre 'le ha placido otorgaros el reino.

Juan 20:17

Jesús le advirtió: ¡No me toques!, porque aún no he subido adonde está mi Padre. Pero ve a buscar a mis hermanos y diles que subo al que es mi Padre y vuestro Padre, mi Dios y vuestro Dios.

Efesios 4:17

Esto os digo y requiero en el Señor: Que no viváis ya como viven los otros gentiles, vacíos de mente

1 Tesalonicenses 4:5

y no en pasión sensual como las tienen los gentiles que no conocen a Dios.