Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:53 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

53 Al oírle decir estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron furiosos a estrecharle, provocándole a decir muchas cosas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

53 Diciéndoles él estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a estrecharle en gran manera, y a provocarle a que hablase de muchas cosas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

53 Mientras Jesús se retiraba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos se pusieron agresivos y trataron de provocarlo con muchas preguntas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

53 Cuando salió de allí, los maestros de la Ley y los fariseos comenzaron a hostigarlo muy duramente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

53 Cuando Él salió° de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a hostigarlo en gran manera y a provocarlo con preguntas acerca de muchas cosas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

53 Cuando salió de allí, los escribas y fariseos comenzaron a acosarlo habilidosamente sobre múltiples cuestiones,

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:53
11 Referans Kwoze  

¡Ay, sí, de vosotros, intérpretes de la ley, que os habéis hecho dueños de la llave del verdadero conocimiento! Ni vosotros habéis entrado en él, ni a los que quieren entrar se lo permitís.


y tratando de cazarle en alguna palabra de la que ellos pudieran luego servirse para acusarle.


Por eso lo acechaban, y le mandaron varios individuos que, fingiéndose muy piadosos, pudieran espiarle y tratasen de hacerle decir alguna palabra comprometedora, a fin de acusarle y entregarle a la autoridad del gobernador romano.


También fueron a ver a Jesús unos saduceos, los cuales niegan que haya resurrección de los muertos,


En verdad yo antes creía que era mi deber acabar con los que invocan el nombre de Jesús de Nazaret.


no hace nada indebido, ni es egoísta, irritable o rencoroso;


En vista del gran entusiasmo despertado en las iglesias de Macedonia, le pedí a Tito que, puesto que él ya había comenzado ahí esta obra de gracia, fuera ahora a veros para terminarla, completando entre vosotros la colecta iniciada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite