Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:29 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

29 La gente se apiñaba en torno a él, que comenzó a predicar: El día de hoy está lleno de gente malvada que pide señales para convencerse de quién soy; pero no tendrán más señal que la señal milagrosa de Jonás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y apiñándose las multitudes, comenzó a decir: Esta generación es mala; demanda señal, pero señal no le será dada, sino la señal de Jonás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Al apretujarse la multitud contra Jesús, él dijo: «Esta generación maligna sigue pidiéndome que le muestre una señal milagrosa, pero la única que le daré será la señal de Jonás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Aumentaba la multitud por la gente que llegaba y Jesús empezó a decir: 'La gente de este tiempo es gente mala. Piden una señal, pero no tendrán más señal que la señal de Jonás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Apiñándose las multitudes, comenzó a decir: Esta es una generación perversa, que busca una señal,° pero no se le dará sino la señal de Jonás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 La muchedumbre era cada vez más numerosa y él se puso a decir: 'Esta generación es una generación perversa; pide una señal pero no se le dará más señal que la de Jonás.

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:29
19 Referans Kwoze  

Muchos de los que querían ser bautizados por él eran fariseos o saduceos, a los cuales les decía: ¡Generación de víboras!, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que se acerca?


Y si alguno se avergüenza de mí y de mi mensaje en esta generación infiel y pecadora, también yo, el Hijo del hombre, me avergonzaré de él a mi regreso, cuando venga con los santos ángeles rodeado de la gloria de mi Padre.


Otros pedían a Jesús que demostrase con algún milagro que había venido del cielo.


Y Dios culpará a esta generación de la sangre de todos los profetas, la cual se ha venido derramando desde el principio del mundo,


En esto se fue reuniendo una multitud; eran miles de personas que se atropellaban unas a otras. Jesús se volvió a sus discípulos y les dijo: Sobre todo, guardaos de los fariseos y de la hipocresía de su religiosidad, que es como la levadura metida en la harina.


Generación incrédula y perversa, ¿hasta cuándo tendré que estar con vosotros y soportaros? Tráeme acá al muchacho.


Los dirigentes judíos le pidieron explicaciones: ¿Qué autoridad tienes tú para expulsar a esa gente? Y si la tienes, demuéstralo de alguna manera.


Pero dinos, ¿cuál es tu obra? ¿Con qué señal, con qué milagro nos demuestras que tú eres el Mesías en quien debemos creer?


Vosotros sois hijos del diablo, y vuestro deseo es hacer las mismas cosas que él hace. Desde el principio, el diablo ha sido asesino y enemigo de la verdad, por cuanto en él no hay ninguna verdad. Mentir es para él totalmente normal, porque es mentiroso y padre de la mentira.


Porque sucede que los judíos piden señales que confirmen lo que se les anuncia, y los griegos buscan la sabiduría a través de la filosofía.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite