Lucas 11:21 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²¹ Satanás es como el hombre fuerte y armado que defiende su palacio y mantiene la paz en todas sus posesiones;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando un hombre fuerte está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando el Fuerte, bien armado, guarda su casa, todas sus cosas están seguras;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Cuando el fuerte, bien armado, defiende su propio palacio, lo que posee está en paz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Mientras un hombre fuerte y bien armado está guardando su palacio, sus bienes están seguros.

Lucas 11:21 Referans Kwoze

Mateo 12:29

Porque ¿cómo podría entrar alguno en la casa de un hombre fuerte, y saquearla, y llevarse sus bienes, si no empieza por atarlo? Solamente así podría saquear su casa.

Marcos 3:27

Nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte a saquear sus bienes, si primero no le ata. Cuando le haya atado es cuando podrá saquearle.

Lucas 11:20

Pero si, por el contrario, yo expulso a los demonios con el poder de Dios, eso significa que el reino de Dios ya está aquí, entre vosotros.

Lucas 11:22

pero si llega otro más fuerte y mejor armado que él, puede desarmarlo y despojarlo de todo lo que tiene.