Lucas 1:41 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴¹ Al entrar en la casa, María saludó a Elisabet, y al oir ésta el saludo, la criatura saltó en sus entrañas. Entonces Elisabet, llena del Espíritu Santo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Al escuchar el saludo de María, el bebé de Elisabet saltó en su vientre y Elisabet se llenó del Espíritu Santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Al oír Isabel su saludo, el niño dio saltos en su vientre. Isabel se llenó del Espíritu Santo

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Cuando Elisabet oyó el saludo de Miriam, aconteció que la criatura saltó de gozo en su vientre, y Elisabet fue llena° del Espíritu Santo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Apenas oyó Isabel el saludo de María, el niño saltó de gozo en su seno, ella quedó llena de espíritu santo

Lucas 1:41 Referans Kwoze

Lucas 1:15

porque el niño llegará a ser un gran hombre de Dios. Jamás beberá vino ni licor, y estará lleno del Espíritu Santo incluso antes de nacer.

Lucas 1:40

Por aquel entonces se apresuró María a visitar a Elisabet, que con su esposo Zacarías vivía en un pueblo de las montañas de Judea.

Lucas 1:42

exclamó con fuerte voz: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el hijo que llevas en tu vientre!

Lucas 1:44

En el mismo instante en que escuché tu saludo, la criatura saltó de alegría dentro de mí.

Lucas 1:67

Zacarías, su padre, lleno del Espíritu Santo, profetizó diciendo:

Lucas 4:1

Jesús, lleno del Espíritu Santo, subió del Jordán, y el Espíritu Santo le impulsó a ir al desierto de Judea.

Hechos 2:4

Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en lenguas que no conocían, conforme a lo que el Espíritu les daba que hablasen.

Hechos 4:8

Pedro, lleno del Espíritu Santo, respondió entonces: Señores gobernantes de Israel y ancianos del pueblo:

Hechos 6:3

Por tanto, hermanos, elegid de entre vosotros a siete hombres que gocen de buena consideración y que estén llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, y les encargaremos ese trabajo.

Hechos 7:55

pero Esteban, que lleno del Espíritu Santo tenía puestos los ojos en el cielo, contempló la gloria de Dios, y a Jesús que estaba a su derecha.

Hechos 9:17

Fue entonces Ananías y entró en la casa donde estaba Saulo, puso las manos sobre él y le dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció cuando venías de camino, me ha enviado para devolverte la vista y para que recibas el Espíritu Santo.

Efesios 5:18

No os embriaguéis con vino, pues eso conduce a perdición; sino dejaos llenar del Espíritu Santo.

Apocalipsis 1:10

Un domingo, estando yo en comunión con el Espíritu, oí detrás de mí una voz, vibrante como un toque de trompeta,