Lucas 1:18 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁸ Respondió Zacarías: ¡Pero eso es imposible! Yo soy demasiado viejo, y mi esposa también es muy entrada en años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Zacarías le dijo al ángel: —¿Cómo puedo estar seguro de que ocurrirá esto? Ya soy muy anciano, y mi esposa también es de edad avanzada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Zacarías dijo al ángel: '¿Quién me lo puede asegurar? Yo ya soy viejo y mi esposa también.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces Zacarías dijo al ángel: '¿En qué conoceré esto? Porque yo ya soy viejo, y mi mujer de avanzada edad'.

Lucas 1:18 Referans Kwoze

Lucas 1:34

Pero ¿cómo podré tener un hijo, si no estoy casada ni nunca he tenido marido?

Lucas 1:7

Pero no tenían hijos, porque Elisabet era estéril.

Romanos 4:19

Y no se debilitó su fe al considerar que con los cien años de edad que ya contaba era demasiado anciano para ser padre, ni que su esposa Sara, habiendo alcanzado los noventa, era demasiado anciana para dar a luz.