Juan 9:6 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁶ Dicho esto, escupió en la tierra, hizo lodo con la saliva y lo aplicó a los ojos del ciego. Luego le dijo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego escupió en el suelo, hizo lodo con la saliva y lo untó en los ojos del ciego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dicho esto, hizo un poco de lodo con tierra y saliva, untó con él los ojos del ciego

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Habiendo dicho esto, escupió en tierra, y con la saliva hizo lodo, y le untó el lodo° sobre los ojos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dicho esto, escupió en tierra, hizo barro con la saliva, aplicó el barro a los ojos del ciego

Juan 9:6 Referans Kwoze

Marcos 7:33

Jesús se lo llevó aparte, le puso los dedos en los oídos, le tocó la lengua con un poco de saliva

Marcos 8:23

Jesús tomó de la mano al ciego, lo sacó del pueblo y le escupió saliva en los ojos; luego, poniendo las manos sobre él, le preguntó: ¿Puedes ver alguna cosa?

Juan 9:11

Uno que se llama Jesús hizo un poco de lodo, me lo aplicó a los ojos y me dijo que fuera a lavármelos al estanque de Siloé. Así lo hice, y ahora veo.

Apocalipsis 3:18

Por eso, yo te aconsejo que me compres oro puro, refinado en el fuego, pues solo de ese modo llegarás a ser rico de veras. Y cómprame también ropas blancas, para vestirte con ellas y que no quede descubierta la vergüenza de tu desnudez. Ponte además en los ojos un colirio que te los cure y te devuelva la vista.