Juan 9:23 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²³ Los padres hablaron de ese modo porque tenían miedo a los dirigentes judíos, los cuales ya habían acordado expulsar de la sinagoga a cualquiera que se atreviese a confesar que Jesús era el Mesías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Por eso dijeron: «Ya tiene edad suficiente, entonces pregúntenle a él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Por eso dijeron: 'Es mayor de edad, pregúntenle a él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Por esto sus padres dijeron: Edad tiene, preguntadle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Por eso sus padres dijeron: 'Ya tiene edad; preguntádselo a él'.

Juan 9:23 Referans Kwoze

Juan 9:21

Lo que no sabemos es cómo obtuvo la vista ni quién se la dio. Pero él ya tiene edad para hablar por sí mismo, así que preguntádselo a él, y que os informe.

Juan 9:24

Llamaron de nuevo al que había sido ciego, y le dijeron: ¡Glorifica a Dios y dale las gracias por tu curación, pero no a Jesús, que es un hombre pecador!