Juan 8:47 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Los que pertenecen a Dios se alegran escuchando las palabras que Dios dice, pero vosotros no las escucháis porque no pertenecéis a Dios. Declaración de Jesús acerca de sí mismo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Los que pertenecen a Dios escuchan con gusto las palabras de Dios, pero ustedes no las escuchan porque no pertenecen a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ El que es de Dios escucha las palabras de Dios; ustedes no las escuchan porque no son de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ El que es de Dios, oye las palabras de Dios, por esto no oís vosotros, porque no sois de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por eso no escucháis vosotros, porque no sois de Dios'.

Juan 8:47 Referans Kwoze

Juan 12:48

Sin embargo, todo aquel que me rechace y no quiera recibir el mensaje que yo traigo, tendrá quien le juzgue: ¡el propio mensaje lo juzgará en el día último!

Juan 18:37

¿Luego tú eres rey? preguntó Pilato. Tú dices que soy rey respondió Jesús . Yo he nacido para eso, y por eso he venido a este mundo, para traerle la verdad. Todos los que aman la verdad, me escuchan.

Juan 5:25

Y además os aseguro que la hora está llegando (o mejor, ya ha llegado) cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la escuchen, vivirán.

Juan 6:65

Añadió Jesús: A eso me refería al deciros que nadie puede venir a mí a menos que el Padre lo traiga.

Juan 8:37

Ya sé que sois descendientes de Abraham. Sin embargo, algunos de los vuestros tratan de matarme porque en su corazón no dan cabida a mi mensaje.

Juan 8:43

Pero, ¿sabéis por qué no podéis entender lo que os digo? Porque no sois capaces de escuchar el mensaje que os traigo.

Juan 8:45

Por eso mismo, como yo os digo la verdad, no me creéis.

1 Juan 3:10

Por la manera en que cada cual se manifiesta, se conoce quién es hijo de Dios y quién es hijo del diablo: el que no se conduce rectamente y no ama a su hermano, no es de Dios. Amémonos los unos a los otros

1 Juan 5:1

Todo el que cree que Jesús es el Cristo, es hijo de Dios; y todo el que ama a un padre, ama también al hijo engendrado por él.

2 Juan 1:9

Todo aquel que habiendo perdido el rumbo se aparta de la enseñanza de Cristo y no persevera en ella, se aparta también de Dios. Para tener al Padre y al Hijo es preciso permanecer fielmente en la enseñanza de Cristo.

3 Juan 1:11

Querido amigo, no imites lo malo, sino lo bueno, porque así como el que practica el bien demuestra ser hijo de Dios, el que persiste en lo malo demuestra no haberle conocido.