Juan 8:35 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁵ Y los esclavos no forman parte permanente de la familia a la que sirven, mientras que el hijo siempre será parte de ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí queda para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Un esclavo no es un miembro permanente de la familia, pero un hijo sí forma parte de la familia para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pero el esclavo no se quedará en la casa para siempre; el hijo, en cambio, permanece para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo queda para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pero el esclavo no se queda en la casa para siempre, mientras que el hijo sí que se queda para siempre.

Juan 8:35 Referans Kwoze

Lucas 15:31

Le respondió el padre: 'Mira, hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo;

Colosenses 3:3

porque vosotros ya habéis muerto al mundo, y vuestra vida, escondida en Cristo, está presente delante de Dios.

Hebreos 7:24

Pero por cuanto Jesús permanece para siempre, su sacerdocio es inmutable y no necesita de sustitutos.