Juan 8:34 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁴ Os aseguro les dijo que nadie que comete pecado es libre, sino que es esclavo del pecado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús contestó: —Les digo la verdad, todo el que comete pecado es esclavo del pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús les contestó: 'En verdad, en verdad les digo: el que vive en el pecado es esclavo del pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús les contestó: 'De verdad os aseguro: todo el que comete el pecado, es esclavo del pecado.

Juan 8:34 Referans Kwoze

Mateo 5:18

Porque os aseguro que mientras permanezcan el cielo y la tierra, y hasta que todo se haya cumplido, ni un punto ni una coma se borrarán de la ley.

Juan 3:3

Jesús le respondió: Con toda certeza te digo que quien no nazca de nuevo no podrá ver el reino de Dios.

Hechos 8:23

pues veo que todo tú estás lleno de envidia amarga y que tu corazón es presa del pecado.

Romanos 6:12

No permitáis que en vosotros reine el pecado y se adueñe de vuestro cuerpo mortal; no le obedezcáis ni os rindáis a sus perversos deseos.

Romanos 6:16

Debéis entender que, en el caso que consideramos, cada cual puede escoger a quién desea obedecer y servir: si ser esclavo del pecado, que lleva a la muerte, o serlo de la justicia de Dios.

Romanos 6:6

Ciertamente nuestra vieja forma de ser fue clavada con Cristo en la cruz, y así aquella parte de nuestra vida que estaba dominada por el pecado quedó herida de muerte. De esta forma, nuestro cuerpo pecador no sigue sometido a la esclavitud del pecado,

Romanos 7:14

Porque la ley es buena, y el problema no se da en ella sino en mí, que estoy vendido en esclavitud al pecado y que éste, por lo tanto, es mi dueño.

Romanos 7:25

¡Solamente Jesucristo nuestro Señor, por quien doy gracias a Dios! En resumen, esto es lo que descubro en mí: que con mi mente sirvo a la ley de Dios, pero con mi naturaleza mortal sirvo a la ley del pecado.

Romanos 8:21

de que toda ella llegará también a ser liberada de la esclavitud de la corrupción, para gozar de la misma gloriosa libertad de los hijos de Dios.

Efesios 2:2

En aquel entonces os dejabais arrastrar por las corrientes de este mundo, y obedecíais los dictados de ese príncipe que ejerce su poder en el aire y que actúa en el corazón de los que se rebelan contra el Señor.

Tito 3:3

También nosotros éramos antes insensatos y rebeldes, nos descarriábamos fácilmente y estábamos esclavizados por multitud de placeres y deseos pecaminosos. Vivíamos dominados por la malicia y la envidia; odiábamos a los demás, y ellos a su vez nos odiaban a nosotros.

2 Pedro 2:19

Ellos, que son esclavos del pecado y la corrupción, andan prometiendo libertad a los que quieren escucharlos, los cuales, una vez convencidos, se convierten en esclavos de los mismos que los sedujeron.