Juan 8:3 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³ Mientras hablaba llegaron los dirigentes judíos y los fariseos llevando una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La pusieron en medio de toda la gente y dijeron a Jesús:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Mientras hablaba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos le llevaron a una mujer que había sido sorprendida en el acto de adulterio; la pusieron en medio de la multitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Los maestros de la Ley y los fariseos le trajeron una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La colocaron en medio

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Los escribas y los fariseos le traen una mujer que había sido sorprendida en adulterio. Y poniéndola delante,

Juan 8:3 Referans Kwoze

Mateo 2:4

El rey convocó entonces a los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo, y les interrogó acerca del lugar donde había de nacer el Mesías.

Juan 8:2

pero a la mañana siguiente regresó al templo. La gente comenzó en seguida a agruparse a su alrededor, y él, tomando asiento, se puso a enseñarles.

Juan 8:4

Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo del adulterio.

Juan 8:9

Los judíos, redargüidos por su propia conciencia, se marcharon uno tras otro, primero los ancianos y luego los más jóvenes, hasta que Jesús se quedó solo con la mujer, que no se había movido de donde estaba.

Juan 9:13

Llevaron ante los fariseos al que había sido ciego,

Hechos 4:7

Hicieron comparecer ante ellos a los dos discípulos, y les preguntaron: ¿Quién os ha dado a vosotros potestad o autoridad para hacer esto?

Romanos 7:3

Este segundo matrimonio no sería legítimo en vida del esposo, pero lo es si él ha muerto, en cuyo caso nadie puede tachar de adúltera a la mujer.