Juan 7:21 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

²¹ Respondió Jesús: Como el día en que sané a un hombre era sábado, os quedasteis sorprendidos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Jesús respondió y les dijo: Una obra hice, y todos os maravilláis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Jesús contestó: —Yo hice un milagro en el día de descanso, y ustedes se asombraron;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Jesús les respondió: 'Esta no es más que mi primera intervención, y todos ustedes están desconcertados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Respondió Jesús, y les dijo: Una sola obra° hice, y todos os asombráis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Jesús les replicó: 'Una sola obra he realizado y todos estáis maravillados.

Juan 7:21 Referans Kwoze

Juan 5:16

y ellos, al saberlo, comenzaron a perseguir a Jesús con intención de matarlo, por haber curado en sábado a un enfermo. Vida mediante el Hijo

Juan 7:23

Pues bien, si por no quebrantar la ley de Moisés cincuncidáis a un niño aunque sea en sábado, ¿por qué os irrita el que yo haya sanado en sábado a un hombre enfermo?