Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Juan 6:57 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

57 Del mismo modo que yo vivo por el poder del Padre viviente, que me envió, los que me comen vivirán por mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

57 Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

57 Yo vivo gracias al Padre viviente que me envió; de igual manera, todo el que se alimente de mí vivirá gracias a mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

57 Como el Padre, que es vida, me envió y yo vivo por el Padre, así quien me come vivirá por mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

57 Como me envió el Padre viviente, y Yo vivo del Padre, de igual modo el que me mastica, también él vivirá de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

57 Lo mismo que el Padre que me ha enviado vive, y yo vivo por el Padre, así también el que me come vivirá por mí.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:57
19 Referans Kwoze  

Respondió entonces Simón Pedro, diciendo: ¡Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo!


Dentro de poco, el mundo dejará de verme, pero vosotros sí me veréis; porque yo vivo, y vosotros viviréis por la vida que os daré.


Jesús dijo entonces: Yo soy el camino, la verdad y la vida: nadie puede ir al Padre, si no es por mí.


Mi ruego es que todos permanezcan unidos: que así como tú, Padre, permaneces unido a mí, y yo a ti, que también ellos permanezcan unidos a nosotros.


Porque Dios no envió a su Hijo para condenar al mundo, sino para que, por medio de él, alcance el mundo la salvación.


Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así ha dado también que el Hijo tenga vida en sí mismo,


Jesús respondió: La obra que es voluntad de Dios consiste en que creáis en el que él ha enviado.


porque yo no he venido del cielo para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.


Todos morimos porque somos parte de la descendencia de Adán; pero todos los que son parte de la familia de Cristo volverán a vivir,


Por eso dicen las Escrituras que el primer hombre, Adán, fue creado como alma viviente en un cuerpo material; pero Cristo, 'el Adán postrero, es el Espíritu que da la vida.


Ciertamente, aunque él fue crucificado en la debilidad de su condición humana, ahora vive por el poder de Dios. Y de igual manera que él fue débil, también nosotros lo somos; pero, unidos a él, viviremos y contaremos con el poder de Dios para tratar con vosotros.


Con Cristo estoy crucificado, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Y esta vida verdadera que ahora vivo es el resultado de mi fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó a muerte por mí.


Se habla de cómo nos acogisteis, y cómo dejasteis los ídolos y os convertisteis a Dios para en adelante pertenecerle y servirle solo 'a él, al Dios vivo y verdadero.


con mucha mayor eficacia la sangre de Cristo limpiará vuestras conciencias de las obras que llevan a la muerte. Él, sin mancha alguna de pecado, se ofreció a sí mismo a Dios mediante la acción del Espíritu eterno, para que vosotros podáis servir ahora al Dios vivo.


Y Dios nos demostró su amor enviando a este mundo a su Hijo único, para que muriendo él por nosotros pudiéramos nosotros tener vida eterna.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite