Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:32 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

32 Estad, pues, seguros que fue Moisés quien os dio el pan del cielo les dijo Jesús , sino mi Padre. Y es también mi Padre quien ahora os está ofreciendo el verdadero pan del cielo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pan del cielo, mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Jesús les respondió: —Les digo la verdad, no fue Moisés quien les dio el pan del cielo, fue mi Padre. Y ahora él les ofrece el verdadero pan del cielo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Jesús contestó: 'En verdad les digo: No fue Moisés quien les dio el pan del cielo. Es mi Padre el que les da el verdadero pan del cielo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Díjoles Jesús: 'De verdad os aseguro que no es Moisés quien os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre quien os da el verdadero pan del cielo;

Gade chapit la Kopi




Juan 6:32
14 Referans Kwoze  

Aquel que era la luz verdadera había de venir muy pronto a este mundo, para iluminarnos a todos.


Yo soy la vid verdadera y mi Padre es el viñador.


Nuestros antepasados creyeron en Dios, que los alimentó con maná cuando estaban en el desierto, como está escrito: 'Les dio a comer pan del cielo'.


Porque el pan de Dios es aquel que ha descendido del cielo para dar vida al mundo.


Respondió Jesús: Yo soy el pan de vida. Los que a mí vienen, nunca más tendrán hambre; los que en mí creen, no volverán a tener sed.


Los judíos murmuraron entonces contra Jesús, porque había dicho: 'Yo soy el pan que ha bajado del cielo'.


Mas yo soy el pan que ha descendido del cielo, para que quien coma de él, no muera.


Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre verdadera bebida.


Yo soy el pan que ha descendido del cielo: cualquiera que coma de este pan vivirá para siempre; no morirá, como murieron vuestros antepasados a pesar de haber comido el maná en el desierto.


Pero en el momento previsto, Dios nos envió a su Hijo, que nació de una mujer en el seno del pueblo judío.


pero nos consta que Cristo, el Hijo de Dios, ha acudido en nuestro auxilio, y que nos ha dado la necesaria inteligencia para conocer al Dios verdadero. Y en él estamos, en el verdadero, porque estamos en su Hijo Jesucristo. ¡Él es el Dios verdadero y la vida eterna!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite