Juan 6:14 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁴ Al ver la gente la gran señal milagrosa que Jesús había hecho, comenzaron a exclamar: ¡Sin duda es este el profeta que esperábamos que había de venir al mundo!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ La gente, al ver la señal milagrosa que Jesús había hecho, exclamó: «¡No hay duda de que es el Profeta que esperábamos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al ver la señal que Jesús había hecho, los hombres decían: 'Este es sin duda el Profeta que había de venir al mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces los hombres, viendo la señal que° había hecho, decían: Éste es verdaderamente el Profeta que había de venir al mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cuando vieron los hombres la señal que Jesús había realizado, decían: 'Éste es, sin duda, el profeta que iba a venir al mundo'.

Juan 6:14 Referans Kwoze

Mateo 11:3

para que le preguntasen:'¿Eres tú el que esperábamos, o tenemos que esperar a otro?'

Mateo 21:11

Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea. Jesús en el templo

Lucas 24:19

¿Qué cosas son ésas? Pues que a Jesús de Nazaret, profeta poderoso en obras y en palabras, que gozaba de la más alta estimación de Dios y del conjunto del pueblo,

Lucas 7:16

Todos los que habían sido testigos de aquel milagro daban gloria a Dios, y decían con temor y reverencia: '¡Un gran profeta se ha levantado en medio de nosotros!' y '¡Dios ha venido a visitar a su pueblo!'

Juan 1:21

Entonces ¿quién eres? ¿Quizá Elías? No respondió. ¿Acaso eres el profeta que había de venir? Tampoco.

Juan 11:27

Sí, Señor, yo he creído que tú eres el Cristo que esperábamos, el Hijo de Dios, que has venido al mundo.

Juan 2:11

Aquella señal milagrosa en Caná de Galilea fue la primera que hizo Jesús. Manifestó así su glorioso poder, y logró que sus discípulos creyeran en él.

Juan 4:19

Al oir esto, la mujer dijo: Señor, me parece que eres profeta, y yo quisiera hacerte una pregunta.

Juan 4:25

La mujer le dijo: Ya sé que el Mesías, al que llaman el Cristo, ha de venir, y que cuando venga nos explicará todas las cosas.

Juan 4:42

Por eso decían a la mujer: Ahora creemos en él, no solamente por lo que tú nos dijiste, sino porque nosotros mismos le hemos oído hablar, y estamos convencidos de que él es verdaderamente el Cristo, el Salvador del mundo. Jesús sana al hijo de un funcionario

Juan 6:26

Jesús les respondió: Estoy seguro de que vosotros no me venís buscando porque hayáis visto las señales milagrosas que he hecho, sino porque os di de comer hasta quedar saciados.

Juan 6:30

Pero dinos, ¿cuál es tu obra? ¿Con qué señal, con qué milagro nos demuestras que tú eres el Mesías en quien debemos creer?

Juan 7:40

Algunos de los que estaban escuchando a Jesús, comentaban: ¡No hay duda de que éste 'es el profeta que esperábamos!

Hechos 7:37

Este Moisés es quien dijo a los israelitas: 'De entre vuestros propios hermanos os levantará Dios un profeta como yo'.