Juan 4:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁸ Estaba solo, porque sus discípulos habían ido poco antes al pueblo cercano a comprar alimentos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Él estaba solo en ese momento porque sus discípulos habían ido a la aldea a comprar algo para comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los discípulos se habían ido al pueblo para comprar algo de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ (Pues sus discípulos habían ido a la ciudad para comprar alimentos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.

Juan 4:8 Referans Kwoze

Lucas 9:13

Dadles vosotros de comer les respondió. ¿Pero cómo replicaron , si aquí sólo tenemos cinco panes y dos peces? ¿O esperas acaso que vayamos a comprar comida para esta muchedumbre?

Juan 2:2

e invitaron también a Jesús y a sus discípulos.

Juan 4:27

En aquel preciso momento llegaron los discípulos, que se quedaron sorprendidos al verle hablar con una mujer. Sin embargo, ninguno se atrevió a preguntarle por qué ni acerca de qué estaban hablando.

Juan 4:39

Muchos de los samaritanos que residían en aquel pueblo creyeron en Jesús cuando oyeron referir a la mujer que él le había dicho todo lo que ella hiciera en el pasado.

Juan 4:5

Llegó, pues, a un pueblo samaritano llamado Sicar, próximo a las tierras que Jacob había dado a su hijo José,

Juan 4:7

Estando allí, se acercó una mujer samaritana que iba a sacar agua del pozo. Jesús le pidió: Por favor, dame un poco de agua para beber.