Juan 4:31 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³¹ Entre tanto, los discípulos le rogaban que comiese.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entre tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Mientras tanto, los discípulos le insistían a Jesús: —Rabí, come algo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Mientras tanto los discípulos le insistían: 'Maestro, come.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entre tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Entre tanto, los discípulos le rogaban: ' Rabbí, come'.

Juan 4:31 Referans Kwoze

Mateo 23:7

y cuando van por la calle les encanta que la gente los salude llamándoles: '¡Maestro, maestro!'

Mateo 23:8

Pero vosotros no pretendáis que nadie os llame 'maestros', pues solo uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos unos de otros.

Mateo 26:25

Judas se acercó también a Jesús, y le preguntó: ¿Acaso seré yo, Maestro? Tú lo has dicho le respondió.

Mateo 26:49

Sin pérdida de tiempo se acercó a Jesús, y le dijo: ¡Salve, Maestro! y lo besó.

Marcos 11:21

Pedro, recordando lo ocurrido el día anterior, exclamó: ¡Mira, Maestro!, la higuera que maldijiste se ha secado.

Marcos 14:45

Así lo hizo, en efecto. Al llegar se acercó a Jesús, y después de decirle: '¡Maestro, Maestro!', le besó.

Marcos 9:5

¡Maestro, qué bueno es que estemos aquí! ¡Vamos a hacer tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías!

Juan 1:38

En esto volvió Jesús la cabeza, y al ver que le seguían les preguntó: ¿Qué estáis buscando? Le contestaron: Rabí (que significa 'Maestro mío'), ¿dónde vives?Él les dijo:

Juan 1:49

Entonces exclamó Natanael: ¡Señor, ya veo que tú eres el Hijo de Dios, el Rey de Israel!

Juan 11:8

Rabí objetaron los discípulos , hace apenas unos días los dirigentes judíos trataban de matarte a pedradas, ¿y ahora quieres ir allá otra vez?

Juan 3:2

Rabí, sabemos que Dios te ha enviado como maestro, porque nadie podría hacer las señales milagrosas que tú haces, si Dios no estuviera con él.

Juan 3:26

Rabí, el hombre con quien estuviste al otro lado del Jordán, y del que tú diste un buen testimonio, también está bautizando, y todo el mundo acude a él.

Juan 4:30

La gente salió del pueblo y fue a ver a Jesús.

Juan 4:32

Pero Jesús les dijo: No, porque tengo preparada una comida que vosotros no sabéis.

Juan 6:25

Le vieron por fin en la otra orilla del mar, y le preguntaron: Rabí, ¿cuándo llegaste aquí?

Juan 9:2

Rabí le preguntaron los discípulos , ¿por qué nació ciego este hombre? ¿Por sus propios pecados o por los pecados de sus padres?