Juan 20:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Corrían juntos, uno al lado del otro; pero luego el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero al sepulcro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Juan 20:4 Referans Kwoze

Juan 20:3

Pedro y el otro discípulo se dirigieron rápidamente al sepulcro.

Juan 20:5

Se inclinó para mirar dentro, y vio que los lienzos estaban allí, en el suelo, pero no entró.

Juan 20:8

Entonces entró el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro; y al ver todo aquello pensó que Jesús había resucitado.

1 Corintios 9:24

Tened en cuenta que en el estadio son muchos los que corren, pero solo es uno el que consigue el premio. Pues bien, corred vosotros de tal manera que lo obtengáis.

2 Corintios 8:12

Porque si de veras queréis dar, lo que uno dé ha de corresponder a lo que tiene, no a lo que no tiene.