Juan 20:18 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁸ María de Magdala corrió en seguida a buscar a los discípulos, para darles la noticia de que había visto al Señor y comunicarles el mensaje que él le había confiado. Jesús se aparece a sus discípulos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Fue entonces María Magdalena para dar a los discípulos las nuevas de que había visto al Señor, y que él le había dicho estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ María Magdalena encontró a los discípulos y les dijo: «¡He visto al Señor!». Y les dio el mensaje de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ María Magdalena se fue y dijo a los discípulos: 'He visto al Señor y me ha dicho esto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Miriam de Magdala fue a dar las nuevas a los discípulos: ¡He visto al Señor! y les manifestó que le había dicho estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ María Magdalena va entonces a anunciar a los discípulos: '¡He visto al Señor!', y que le había dicho estas cosas.

Juan 20:18 Referans Kwoze

Mateo 27:56

Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo. Sepultura de Jesús

Mateo 28:10

y Jesús les dijo: No tengáis miedo. Id y decid a mis hermanos que se dirijan sin demora a Galilea, y que allí me verán. El informe de los guardias

Lucas 24:10

Aquellas mujeres eran, entre otras, María Magdalena, Juana, y María la madre de Jacobo.

Juan 19:25

De pie junto a la cruz de Jesús estaban su madre, María la de Cleofás, que era hermana de su madre, y María de Magdala.

Juan 20:1

Antes de amanecer el primer día de la semana (o sea, el domingo), María de Magdala fue al sepulcro. Al llegar vio que estaba abierto, porque la piedra que lo cerraba había sido rodada a un lado.