Juan 2:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁸ Las llenaron hasta el borde, y entonces les dijo: Sacad un poco y llevádselo al maestro de ceremonias. Así lo hicieron,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces les dijo: Sacad ahora, y llevadlo al maestresala. Y se lo llevaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ les dijo: «Ahora saquen un poco y llévenselo al maestro de ceremonias». Así que los sirvientes siguieron sus indicaciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saquen ahora, les dijo, y llévenle al mayordomo. Y ellos se lo llevaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ También les dice: Sacad ahora y llevad al maestresala.° Y se lo llevaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Entonces les manda: 'Sacad ahora y llevadlo al jefe de los camareros'. Así lo hicieron.

Juan 2:8 Referans Kwoze

Juan 2:7

y Jesús ordenó a los sirvientes que las llenasen de agua.

Juan 2:9

y cuando el maestro de ceremonias probó el agua que se había convertido en vino, y al no saber de dónde procedía (aunque sí lo sabían los sirvientes), se acercó al novio para decirle:

Romanos 13:7

Cumplid con alegría vuestras obligaciones, pagando a cada cual lo que le corresponda: al que tributos, tributos; al que impuestos, impuestos; al que respeto, respeto; al que honores, honores. La responsabilidad hacia los demás