Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Juan 19:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

9 y por eso hizo llevar de nuevo a Jesús al interior del palacio, y le preguntó: ¿De dónde eres tú? Jesús no le respondió ni una sola palabra, y Pilato insistió:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y entró otra vez en el pretorio, y dijo a Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dio respuesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Llevó a Jesús de nuevo a la residencia oficial y le preguntó: «¿De dónde eres?». Pero Jesús no le dio ninguna respuesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Volvió a entrar en el palacio y preguntó a Jesús: '¿De dónde eres tú?' Pero Jesús no le contestó palabra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y entró otra vez en el pretorio, y dice a Jesús: ¿De dónde eres tú? Pero Jesús no le dio respuesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y entrando otra vez en el pretorio, le dice a Jesús: '¿De dónde eres tú?'. Pero Jesús no le dio respuesta alguna.

Gade chapit la Kopi




Juan 19:9
18 Referans Kwoze  

Pero Jesús guardó silencio. Insistió el sumo sacerdote: En el nombre del Dios viviente te conjuro: Dinos si tú eres el Cristo, el Hijo de Dios.


Los soldados del gobernador tomaron a Jesús y lo llevaron primero al pretorio, donde reunieron alrededor de él a toda la compañía,


Por eso le hizo muchas preguntas, pero Jesús no contestó a ninguna de ellas.


Cuando concluyó en casa de Caifás el interrogatorio de Jesús, lo llevaron al palacio del gobernador romano. Era por la mañana temprano, y los judíos que le acusaban no entraron en el palacio para no quedar contaminados e impedidos de comer el cordero de Pascua.


Pilato entró de nuevo en el palacio, y ordenó que le trajeran a Jesús. -¿Eres tú el rey de los judíos? le preguntó.


Le contestó Jesús: ¿Esa pregunta es propiamente tuya, o es lo que otros te han dicho de mí?


¿Luego tú eres rey? preguntó Pilato. Tú dices que soy rey respondió Jesús . Yo he nacido para eso, y por eso he venido a este mundo, para traerle la verdad. Todos los que aman la verdad, me escuchan.


¿No me quieres responder? ¿No comprendes que tengo autoridad bastante para soltarte y para crucificarte?


Pilato se asustó al oir aquello,


Os estoy diciendo la verdad, aunque eso implique dar testimonio de mí mismo respondió Jesús . Porque yo sé de dónde vengo y a dónde voy, cosa que vosotros ignoráis.


y sin ningún temor de lo que vuestros enemigos pretendan haceros. Esto será para ellos una señal de su perdición, en tanto que para vosotros lo será de que Dios os ha llamado a ser salvos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite