Juan 19:41 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴¹ Próximo al lugar donde fue crucificado había un huerto; y en el huerto había un sepulcro recién excavado, en el que todavía no se había depositado ningún cuerpo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y en el lugar donde había sido crucificado, había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ El lugar de la crucifixión estaba cerca de un huerto donde había una tumba nueva que nunca se había usado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ En el lugar donde había sido crucificado Jesús había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo donde todavía no había sido enterrado nadie.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y en el lugar donde fue crucificado había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual nadie había sido puesto aún.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Había en el lugar donde fue crucificado Jesús un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el que aún no había sido colocado nadie.

Juan 19:41 Referans Kwoze

Mateo 27:60

y lo puso en un sepulcro nuevo labrado en la peña. Luego hizo rodar una gran piedra con la que cerró la entrada, y se fue.

Lucas 23:53

Obtenido el permiso, bajó de la cruz el cuerpo, lo envolvió en una sábana y lo depositó en un sepulcro totalmente nuevo, labrado en una peña.

Juan 19:42

Teniendo presente que era necesario apresurarse a causa de la preparación de la Pascua judía, y como aquel sepulcro se encontraba cerca, pusieron allí a Jesús.

Juan 20:15

Jesús también le preguntó: Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas?Ella le dijo, pensando que era el hortelano: Señor, si tú te lo has llevado, dime dónde lo has puesto, para que yo pueda recogerlo y darle sepultura.