Juan 19:40 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴⁰ Entre ambos tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos impregnados en aquellas especias aromáticas, como acostumbraban a sepultar los judíos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ De acuerdo con la costumbre de los entierros judíos, envolvieron el cuerpo de Jesús untado con las especias en largos lienzos de lino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con los aromas, según la costumbre de enterrar de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Tomaron pues el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con las especias aromáticas, según es costumbre de sepultar entre los judíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos, con los aromas, según acostumbran a sepultar los judíos.

Juan 19:40 Referans Kwoze

Mateo 26:12

El perfume que ha derramado en mi cuerpo es una preparación para mi sepultura.

Marcos 14:8

Esta mujer ha hecho lo que ha podido, y se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura.

Lucas 24:12

Sin embargo, Pedro corrió al sepulcro. Al llegar a la entrada miró adentro, pero no viendo allí otra cosa que los lienzos, se volvió a la casa lleno de asombro por lo que había sucedido. De camino a Emaús

Juan 11:44

Y Lázaro, el que estaba muerto, salió, atados los pies y las manos con vendas y envuelto el rostro en un sudario. ¡Desatadlo y dejadlo ir! ordenó Jesús. La conspiración para matar a Jesús

Juan 12:7

Déjala replicó Jesús , pues lo que ella está haciendo es como una preparación para el día de mi entierro.

Hechos 5:6

Unos jóvenes que estaban allí cubrieron el cadáver con una sábana y se lo llevaron a enterrar.