Juan 19:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁹ Pilato mandó clavar en la cruz un rótulo que decía: 'Jesús de Nazaret, rey de los judíos',

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz, el cual decía: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Y Pilato colocó un letrero sobre la cruz, que decía: «Jesús de Nazaret, el Rey de los judíos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pilato mandó escribir un letrero y ponerlo sobre la cruz. Estaba escrito: 'Jesús el Nazareno, Rey de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Pilato escribió también un título y lo puso sobre la cruz; y estaba escrito: JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pilato escribió también un letrero y lo puso encima de la cruz. En él estaba escrito: JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS.

Juan 19:19 Referans Kwoze

Mateo 2:23

a una ciudad llamada Nazaret, en la cual se quedó a vivir, para que se cumpliese lo que habían anunciado los profetas: que el niño sería llamado nazareno.

Mateo 27:37

En la cruz, por encima de su cabeza, pusieron un letrero con la causa de la condena. Decía: 'Este es Jesús, el rey de los judíos'.

Marcos 15:26

En la cruz fijaron un título que proclamaba la causa de la ejecución: 'El rey de los judíos'.

Lucas 18:37

y le dijeron que llegaba Jesús de Nazaret.

Lucas 23:38

Porque en lo alto de la cruz, por encima de la cabeza de Jesús, habían puesto un título que decía: 'Este es el rey de los judíos'.

Juan 1:49

Entonces exclamó Natanael: ¡Señor, ya veo que tú eres el Hijo de Dios, el Rey de Israel!

Juan 18:33

Pilato entró de nuevo en el palacio, y ordenó que le trajeran a Jesús. -¿Eres tú el rey de los judíos? le preguntó.

Juan 19:12

Desde aquel momento, Pilato procuraba con mayor empeño soltar a Jesús, pero los dirigentes judíos comenzaron a decir a voces: ¡Si sueltas a ése, no eres amigo del César! ¡Cualquiera que se declara rey se rebela contra el César!

Juan 19:14

Era la víspera de la Pascua, sobre la hora del mediodía. Dijo Pilato a los judíos: ¡Ahí tenéis a vuestro rey!

Juan 19:21

Pero los principales sacerdotes judíos se sintieron molestos por lo que decía el rótulo, y fueron al palacio de Pilato a pedirle que lo cambiase: Has escrito que ése es el Rey de los judíos, pero lo que debes poner es que él dice: 'Yo soy el rey de los judíos'.Pilato replicó:

Juan 19:3

y comenzaron a golpearle en la cara mientras gritaban en son de burla: ¡Viva el Rey de los judíos!

Hechos 26:9

En verdad yo antes creía que era mi deber acabar con los que invocan el nombre de Jesús de Nazaret.

Hechos 3:6

No puedo darte dinero, porque no lo tengo; pero te puedo dar otra cosa. ¡En el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y empieza a andar!