Juan 19:17 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁷ Salió de la ciudad cargado con la cruz, y se encaminó al lugar llamado la Calavera (en hebreo, Gólgota).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y él, cargando su cruz, salió al lugar llamado de la Calavera, y en hebreo, Gólgota;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Él, cargando su propia cruz, fue al sitio llamado Lugar de la Calavera (en hebreo, Gólgota).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Así fue como se llevaron a Jesús. Cargando con su propia cruz, salió de la ciudad hacia el lugar llamado Calvario (o de la Calavera), que en hebreo se dice Gólgota.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y cargando Él mismo la cruz, salió hacia el lugar llamado de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Él cargó con la cruz y salió hacia el lugar llamado 'de la Calavera', que en hebreo se dice Gólgota.

Juan 19:17 Referans Kwoze

Mateo 10:38

Y tampoco es digno de mí el que se niega a tomar su cruz y seguirme.

Mateo 16:24

Luego añadió Jesús a sus discípulos: Mirad, si alguno quiere venir conmigo, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.

Mateo 27:37

En la cruz, por encima de su cabeza, pusieron un letrero con la causa de la condena. Decía: 'Este es Jesús, el rey de los judíos'.

Marcos 10:21

Jesús, mirándolo entonces con profundo afecto, le dijo: Siendo así, tan sólo te falta una cosa: ve, vende todo lo que tienes y reparte el dinero a los pobres. Así tendrás un tesoro en el cielo. Luego vuelve acá y sígueme.

Marcos 15:26

En la cruz fijaron un título que proclamaba la causa de la ejecución: 'El rey de los judíos'.

Marcos 15:32

¡En cuanto veamos que ese Cristo, Rey de Israel, desciende de la cruz, creeremos en él!Hasta los ladrones que estaban crucificados junto a él le injuriaban. Muerte de Jesús

Marcos 8:34

Luego, dirigiéndose a toda la gente que se había reunido allí junto con sus discípulos, añadió: ¡Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame!

Lucas 14:27

Ni tampoco podrá serlo el que no tome su cruz para venir en pos de mí.

Lucas 23:26

Mientras la turba le llevaba a la muerte, entraba en la ciudad, procedente del campo, un tal Simón de Cirene, a quien obligaron a cargar con la cruz de Jesús y caminar tras él.

Lucas 23:33

y cuando llegaron al lugar que llamaban la Calavera, los crucificaron, a Jesús en el centro, y a cada lado suyo a uno de los malhechores.

Lucas 23:38

Porque en lo alto de la cruz, por encima de la cabeza de Jesús, habían puesto un título que decía: 'Este es el rey de los judíos'.

Lucas 9:23

Después, dirigiéndose a todos, siguióq diciendo: Todo aquel que quiera seguirme deberá renunciar a los mayores anhelos de su vida, y tendrá que cargar con la cruz de cada día.

Juan 19:13

Al oir aquellas palabras amenazadoras, Pilato volvió a sacar a Jesús, y él se sentó en el banco del tribunal, en el lugar conocido como el Empedrado (en hebreo, Gabata), desde donde se dictaban las sentencias.

Juan 5:2

En la ciudad, cerca de la puerta de las ovejas, había un estanque que en hebreo llamaban Betesda. Estaba provisto de cinco pórticos,

Hechos 7:58

Lo sacaron a un lugar fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearle. Los que actuaban como testigos oficiales dejaron sus ropas exteriores a los pies de un joven llamado Saulo;