Juan 17:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Yo te he glorificado aquí, en la tierra, llevando a cabo la obra que me encomendaste.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Juan 17:4 Referans Kwoze

Lucas 22:37

pues en mí ha de cumplirse la profecía que dice: 'Lo contaron entre los malhechores'. Porque todo lo que acerca de mí escribieron los profetas, ha de cumplirse.

Juan 12:28

Diré, pues: '¡Padre, glorifica y honra tu nombre!' Entonces se oyó una voz del cielo, que decía: ¡Lo he glorificado y lo volveré a glorificar!

Juan 14:13

Y sabed que todo cuanto le pidáis al Padre en mi nombre, yo lo haré, para que por medio del Hijo se manifieste la gloria del Padre.

Juan 14:31

pero el mundo ha de saber que yo amo al Padre, y que todo lo que hago es lo que el Padre me ha ordenado. Venid, vámonos de aquí.

Juan 15:10

Si cumplís mis mandamientos, permaneceréis en mi amor, de la misma manera que yo he cumplido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Juan 19:28

Después, sabiendo que su obra estaba consumada, y para que se cumplieran las Escrituras, Jesús exclamó: ¡Tengo sed!

Juan 19:30

Jesús bebió un poco, y dijo: ¡Consumado es! Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.

Juan 4:34

Pero Jesús les dijo: Mi comida es hacer la voluntad de Dios, que me envió, y dar término a su obra.

Juan 5:36

Pero yo tengo un testimonio mejor que el de Juan: las obras que llevo a cabo, las cuales el Padre me encomendó. Ellas son las que dan testimonio de mí y la demostración de que el Padre me ha enviado.

Juan 9:3

Ni por sus propios pecados ni por los pecados de sus padres respondió Jesús , sino para que en él se manifieste el poder de las obras de Dios.

Hechos 20:24

Pero no me importa cuánto haya de padecer, pues al fin y al cabo mi vida carecería de valor si no llegara a su final con alegría, habiendo cumplido la tarea que el Señor Jesús me confió de testificar acerca del evangelio del amor de Dios.

2 Timoteo 4:7

He peleado hasta el fin la buena batalla, he acabado la carrera y he mantenido el depósito de la fe.