Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 15:22 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

22 Se les podría dar por inocentes, si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado; pero ahora no tienen excusa para su pecado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Ellos no serían culpables si yo no hubiera venido a hablarles, pero ahora no tienen ninguna excusa por su pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado. Pero ahora su pecado no tiene disculpa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Si no hubiera venido y les hubiera hablado, no tendrían° pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado no serían culpables, pero ahora no tienen excusa de su pecado.

Gade chapit la Kopi




Juan 15:22
17 Referans Kwoze  

su señor, regresando cuando menos se le espera, lo castigará con severidad y lo pondrá con los infieles.


Sin embargo, todo aquel que me rechace y no quiera recibir el mensaje que yo traigo, tendrá quien le juzgue: ¡el propio mensaje lo juzgará en el día último!


Cualquiera que me odia a mí, también odia a mi Padre.


Si yo no hubiera hecho entre ellos obras como jamás las ha hecho ningún otro, no tendrían pecado y no se les podría llamar culpables; pero el caso es que ellos han presenciado mis obras, y a pesar de todo nos han odiado a mi Padre y a mí.


De su pecado, por no haber creído en mí;


Ninguna autoridad tendrías sobre mí, si no se te hubiera dado de arriba. Por tanto, más culpables de pecado que tú son los que me han traído para entregarme a ti.


Si de veras fuerais ciegos les respondió Jesús , no seríais culpables; pero sí que lo sois porque, al decir que veis, vuestro pecado permanece en vosotros.


Pero Dios, que a este respecto toleró la ignorancia humana en el pasado, ahora nos ordena a todos, sea cual sea el lugar donde cada cual habite, que nos volvamos a él y que a él sólo adoremos.


Porque lo que no podemos ver de Dios, que son las realidades eternas de su divinidad y poder, él las ha hecho claramente visibles desde el momento mismo en que creó el mundo, y podemos entenderlas al contemplar las cosas que ha creado. Por lo tanto no tienen excusa ni pueden alegar no conocer a Dios,


Pero todo esto no es únicamente aplicable a los gentiles, sino también a ti, quienquiera que seas, que pretendes juzgar a los demás sin advertir que con tu propio juicio te condenas a ti mismo; porque lo que entiendes que en otro es merecedor de castigo, es lo mismo que tú haces.


Recordad que quien sabe hacer lo bueno, y no lo hace, comete pecado.


Es cierto que vosotros sois libres, pero no uséis de vuestra libertad como los que encubren con ella sus malas acciones, sino como lo que sois, siervos de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite