Juan 14:11 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹¹ Lo que vosotros habéis de hacer es creer que yo soy en el Padre y que el Padre es en mí. En otro caso, creed por las mismas obras que habéis presenciado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí; de otra manera, creedme por las mismas obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Solo crean que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí; o al menos crean por las obras que me han visto hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Créanme en esto; o si no, créanlo por las obras mismas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Creedme que Yo estoy en el Padre, y el Padre en mí; y si no, creed° a causa de las obras mismas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Creedme: yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Al menos, creedlo por las obras mismas'.

Juan 14:11 Referans Kwoze

Juan 10:25

Ya os lo he dicho, pero no me habéis creído replicó Jesús . ¿Qué más pruebas queréis, que todas las cosas que yo hago en el nombre de mi Padre?

Juan 10:32

que les dijo: Muchas son las buenas obras que yo os he mostrado por encargo de mi Padre, ¿por cuál de ellas queréis matarme?

Juan 10:38

pero si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a mis obras. Así os conveceréis de que el Padre está en mí y yo en el Padre.

Juan 14:10

¿Acaso no crees que yo soy en el Padre y que el Padre es en mí? Las palabras que yo os hablo no las hablo de mi propia cuenta, sino que es el Padre, que está en mí, quien actúa por medio de mí.

Juan 14:20

Cuando yo vuelva a vivir, conoceréis que estoy en el Padre, que vosotros estáis en mí y que yo estoy en vosotros.

Juan 5:36

Pero yo tengo un testimonio mejor que el de Juan: las obras que llevo a cabo, las cuales el Padre me encomendó. Ellas son las que dan testimonio de mí y la demostración de que el Padre me ha enviado.

Hechos 2:22

¡Israelitas, oíd esto que voy a deciros! Como bien sabéis, Dios acreditó en vuestra presencia a Jesús de Nazaret con las maravillas, milagros y prodigios que realizó por medio de él;

Hebreos 2:4

a cuyo testimonio añadió Dios el suyo, con señales extraordinarias, con acciones portentosas y diversidad de milagros, y repartiendo según su voluntad los dones del Espíritu Santo. Jesús, hecho igual a sus hermanos