Juan 13:34 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³⁴ Por eso quiero dejaros un nuevo mandamiento: Amaos los unos a los otros. De la misma manera que yo os he amado, amaos también vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Juan 13:34 Referans Kwoze

Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen.

Juan 15:17

Esto es, pues, lo que os ordeno: que os améis los unos a los otros. Jesús y sus discípulos aborrecidos por el mundo

Juan 17:21

Mi ruego es que todos permanezcan unidos: que así como tú, Padre, permaneces unido a mí, y yo a ti, que también ellos permanezcan unidos a nosotros.

Romanos 12:10

Amaos los unos a los otros con verdadero amor fraternal, y que cada cual tenga a los demás como más dignos de alabanza.

Romanos 13:10

El que ama a su prójimo no tratará de hacerle ningún daño, de modo que en el amor reside el cumplimiento cabal de la ley.

Romanos 13:8

No debáis nada a nadie, excepto la deuda de amor que tenéis contraída con todos y que nunca queda saldada. Pensad que quien ama al prójimo ha cumplido la ley.

Gálatas 5:22

En cambio, cuando el Espíritu Santo dirige nuestra vida, produce en nosotros frutos de amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe,

Gálatas 5:6

Los que hemos recibido en Cristo la promesa de la vida eterna, no hemos de preocuparnos de si estamos o no circuncidados. Lo que a nosotros nos importa es la fe que actúa por medio del amor.

Gálatas 6:10

Hagamos el bien mientras tengamos ocasión, especialmente a nuestros hermanos en la fe de Cristo. No la circuncisión, sino una nueva creación

Gálatas 6:2

Compartid, pues, vuestras cargas y problemas, obedeciendo así el mandato de nuestro Señor.

Efesios 5:2

Que vuestra conducta se base en el amor, siguiendo el ejemplo de Cristo, que nos amó y se entregó a sí mismo en sacrificio por nosotros; ofrenda ésta de la que Dios se agradó como de un perfume delicado.

Colosenses 1:4

porque hemos oído de vuestra fe en Cristo Jesús y del profundo amor que profesáis al pueblo de Dios.

1 Tesalonicenses 3:12

y quiera también el Señor haceros crecer y abundar en amor de los unos para con los otros y para con todos los demás, como también abunda nuestro amor para con vosotros.

2 Tesalonicenses 1:3

Dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, no solo es digno, sino también un deber que tenemos delante de él por vuestro continuo crecimiento en la fe y por vuestro amor, que rebosa y se extiende entre todos vosotros.

Hebreos 13:1

Que el amor fraternal permanezca sin menoscabo entre vosotros.

Santiago 2:8

Vosotros hacéis bien, si de veras obedecéis la ley del Reino según la encontramos en la Escritura: 'Amarás a tu prójimo como te amas a ti mismo'.

1 Pedro 1:22

Y ahora que por la obediencia a la verdad, que es Cristo, y mediante la acción del Espíritu Santo, habéis purificado vuestras almas y las habéis dispuesto al más sincero amor fraternal, amaos unos a otros entrañablemente, con absoluta pureza de corazón;

2 Pedro 1:7

a la piedad el afecto fraternal, y al afecto fraternal la plenitud del amor.

1 Juan 3:11

Porque en este mensaje habéis sido instruidos desde el principio: Que nos amemos unos a otros.

1 Juan 3:23

Y en esto consiste su mandamiento: en que creamos en su Hijo Jesucristo y nos amemos unos a otros.

1 Juan 4:21

De Dios hemos recibido este mandamiento que es preciso cumplir: El que ama a Dios, ame también a su hermano.

2 Juan 1:5

No creo necesario, Señora, escribirte ahora ningún mandamiento nuevo, pero sí recordarte el que Dios nos dio desde el principio: que nos amemos fraternalmente unos a otros.