Juan 13:16 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁶ Porque tened presente que el siervo no es más que su señor, ni el mensajero es más que aquel que lo envió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Les digo la verdad, los esclavos no son superiores a su amo ni el mensajero es más importante que quien envía el mensaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ En verdad les digo: El servidor no es más que su patrón y el enviado no es más que el que lo envía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En verdad, en verdad os digo, un siervo no es mayor que su señor,° ni un enviado es mayor que el que lo envió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ De verdad os lo aseguro: el esclavo no es mayor que su señor, ni el enviado mayor que el que lo envía.

Juan 13:16 Referans Kwoze

Lucas 6:40

El alumno no es más que su maestro; aunque quizá un día pueda llegar a ser como su maestro, si se prepara debidamente.

Juan 15:20

Recordad lo que os dije: el siervo no es más que su señor. Por tanto, si a mí me han perseguido, podemos pensar que también os perseguirán a vosotros; y por el contrario, si a mí me han prestado atención, también os la prestarán a vosotros.

Juan 3:3

Jesús le respondió: Con toda certeza te digo que quien no nazca de nuevo no podrá ver el reino de Dios.

Juan 3:5

Te aseguro contestó Jesús que no basta con nacer físicamente. Es menester nacer del agua y del Espíritu para entrar en el reino de Dios.

2 Corintios 8:23

Acerca de Tito añadiré que es mi compañero y colaborador en cuanto a vosotros se refiere. Respecto de los demás hermanos, han sido elegidos por las iglesias como sus representantes ante vosotros; y puedo añadir que con su vida ejemplar glorifican a Cristo.

Filipenses 2:25

Entre tanto llega ese momento, me ha parecido necesario pedirle a Epafrodito que regrese a vuestro lado. Vosotros me lo mandasteis para que me ayudase en todo lo que fuera menester, y así lo ha hecho, de tal modo que él y yo, como verdaderos hermanos, hemos colaborado y luchado hombro con hombro.