Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Juan 10:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

19 Estas palabras provocaron una nueva disensión entre los dirigentes judíos que escuchaban a Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Volvió a haber disensión entre los judíos por estas palabras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Al oírlo decir esas cosas, la gente volvió a dividirse en cuanto a su opinión sobre Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Nuevamente se dividieron los judíos a causa de estas palabras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Volvió a haber división entre los judíos por estas palabras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 De nuevo estas palabras provocaron división entre los judíos.

Gade chapit la Kopi




Juan 10:19
9 Referans Kwoze  

Los judíos se pusieron entonces a discutir unos con otros sobre el significado de aquellas palabras. Decían: ¿Acaso estará éste pensando en darnos a comer su carne?


Algunos de ellos decían: ¡Ese Jesús no es de Dios, porque no guarda el sábado! ¿Pero cómo podría un hombre pecador hacer semejantes señales milagrosas? se preguntaban otros.De esta manera discutían unos con otros sin lograr ponerse de acuerdo.


La opinión de la gente que vivía en la ciudad se hallaba dividida: unos se pusieron de parte de los dirigentes judíos, y otros de parte de los apóstoles.


En primer lugar, he oído decir que en cuanto os reunís como iglesia aparecen las divisiones que hay entre vosotros. Esto es algo que creo, al menos en parte,


Pero lo peor es que ahora seguís siendo tan carnales como antes, porque ¿acaso los celos, las rencillas y las disensiones que hay entre vosotros no son cosas propias de una conducta puramente humana?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite