Juan 10:16 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁶ Además de estas ovejas, tengo otras que no son de este redil. También a ellas debo traerlas conmigo; oirán mi voz, y habrá un solo rebaño y un solo pastor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Además, tengo otras ovejas que no están en este redil, también las debo traer. Ellas escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tengo otras ovejas que no son de este corral. A esas también las llevaré; escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ También tengo otras ovejas que no son de este redil; también a ellas debo traer, y oirán mi voz, y vendrán a ser un solo rebaño, y un solo Pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor.

Juan 10:16 Referans Kwoze

Mateo 17:5

Pero mientras estaba hablando, una nube resplandeciente los cubrió, y se oyó una voz desde la nube: Este es mi Hijo amado, y en él me complazco. Obedecedle.

Lucas 15:8

O también, si una mujer tiene diez dracmas y pierde una, ¿no encenderá una lámpara y barrerá cuidadosamente la casa hasta dar con la dracma perdida?

Juan 10:11

Yo soy el buen pastor, y el buen pastor da su vida por sus ovejas.

Juan 10:2

El verdadero pastor entra por la puerta:

Juan 10:27

Mis ovejas conocen mi voz, yo las conozco a ellas y ellas me siguen,

Juan 10:3

el portero le abre y las ovejas oyen su voz y van adonde él está. Él las llama por su nombre y las saca del redil;

Juan 10:4

y cuando ya ha sacado todas las ovejas camina delante de ellas, y ellas le siguen porque conocen su voz.

Juan 10:5

En cambio, no siguen a un extraño, sino que huyen de él porque su voz les es desconocida.

Juan 11:52

y no solo por esa nación, sino para reunir a los hijos de Dios esparcidos por todo el mundo.

Juan 17:20

No te ruego sólo por estos, sino también por cuantos en el futuro llegarán a creer en mí por el testimonio de ellos.

Juan 6:37

Sin embargo, sabed que yo recibiré a todos los que el Padre me dé y vengan a mí, y no rechazaré a ninguno que él me haya enviado;

Hechos 15:14

Ya Simón os ha relatado cómo Dios visitó por primer vez a los gentiles para escoger entre ellos un pueblo que rinda honor a su nombre.

Hechos 18:10

porque yo estoy a tu lado y nadie levantará la mano contra ti para hacerte daño. Mira que en esta ciudad hay mucha gente que me pertenece.

Hechos 22:14

Él continuó: 'El Dios de nuestros padres te ha escogido para que conozcas su voluntad, y para que veas al Justo y le escuches.

Romanos 11:25

Hermanos míos, quiero que conozcáis bien este misterio, para que no os ensoberbezcáis por ninguna razón: Que ciertamente una parte del pueblo de Israel se ha endurecido frente al evangelio, y que esto seguirá así hasta que se hayan vuelto a Dios los gentiles que han de llegar a la fe.

2 Tesalonicenses 2:13

Pero nosotros hemos de dar siempre gracias a Dios a causa vuestra, hermanos amados del Señor, porque Dios os escogió desde el principio para que tengáis salvación mediante la acción santificadora del Espíritu Santo y por la fe que habéis puesto en la verdad.

Hebreos 13:20

Que el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran Pastor de las ovejas, por medio de la sangre del pacto eterno que hizo con vosotros,

1 Pedro 2:10

Por eso, los que antes no erais pueblo, sois ahora pueblo de Dios; los que antes no erais objeto de misericordia, gozáis ahora plenamente de la misericordia de Dios.

1 Pedro 2:25

Porque vosotros estabais lejos de Dios y erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al pastor y guardián de vuestras almas.

1 Pedro 5:4

Así, cuando regrese el Príncipe de los pastores, recibiréis una corona gloriosa e incorruptible.

Apocalipsis 3:20

No olvides que yo estoy a la puerta y llamo, y si alguno oye mi llamada y abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él, y él cenará conmigo.